Доброго времени суток!
Варшава — мой первый заграничный город. И, честно говоря, я не была от него в восторге с самого первого взгляда и в дальнейшем впечатлений не прибавилось. В первый день в хостеле я просто расплакалась, до того мне всё не нравилось, но обо всем по порядку…
ЧТО ПРИВЕЛО МЕНЯ В ПОЛЬШУ?
Мой университет сотрудничает с Польшей. Был вариант поехать на стажировку длиной в 3 месяца, но в силу обстоятельств эту идею пришлось забыть.
Но ближе к лету преподавательница польского предложила поехать на летнюю языковую школу. Но не в Варшаву, а в Седльце (это маленький городок, восточнее Варшавы).
Добираться практически до любого города Польши придется из столицы, мы добирались до места на поезде около 2 часов.
Прибыла я в Варшаву на самолете в аэропорт имени Шопена, где меня встретил мой польский друг Патрик. Скажу сразу, что это в тысячу раз облегчило мое пребывание в Польше в принципе, одному там будет довольно сложно со всем разобраться, особенно не зная польского языка.
В первый день мы просто гуляли и ходили по магазинам. Тогда же я купила симку. Поэтому хочу в самом начале дать некоторые полезные советы, которые облегчат пребывание в Польше.
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
Наличка или карта?
Думаю, всем известно. что в аэропорту деньги менять не стоит. Я ехала в Польшу с рублями, меняли без проблем. Тщательно проверяйте правильно ли Вам поменяли деньги, не обманули ли с курсом.
В основном все в Польше расплачиваются наличкой и это не особо удобно. Не так давно в Польше была деноминация и у них в ходу гроши (то же, что и наши копейки).
Меня просто с ума сводило постоянно искать эти гроши и их пересчитывать.
Где остановиться?
Во время пребывания в Варшаве я останавливалась только в одном хостеле, но несколько раз. Loft Hostel, нашла я его на Букинге. Отзывы были хорошие, фотографии мне очень понравились. Единственное смущал район — неудобно добираться из аэропорта, потом еще довольно долго идти пешком среди частного сектора.
В стоимость номера включены бесплатные завтраки — хлопья, молоко, бутерброды, чай. Вполне хватит, чтобы подкрепиться перед дорогой. Работает 2 администратора, оба разговаривают по-русски. Будьте готовы к тому, что там проживает довольно много индусов и они спят днем, а бодрствуют ночью. И да, несмотря на красоту хостела, там довольно грязно. Администратор оправдывала это тем, что ей некогда этим заниматься. Так что тут уж на Ваш вкус.
Мобильный интернет
Вайфай есть даже в аэропорту, но если Вы будете в Варшаве долгое время или даже неделю, то можно купить сим-карту. Не помню точно, сколько стоила симка, но это не так уж и дорого. Думаю, около 150 рублей.
Выбрала я оператора Play, в интернете можно найти подробную информацию о тарифах, да и у них самые адекватные цены, на мой взгляд.
Единственное, что стоит учесть, Польша в плане мобильного интернета и пополнения баланса вернет Вас в 2000-е годы, когда мы покупали специальные карточки, а потом звонили/отправляли код, чтобы пополнить баланс на телефоне.
В Варшаве салоны данного оператора есть практически в каждом торговом центре и ,насколько я помню, симку можно купить в супермаркете/киоске. Что касается киосков — именно здесь нужно покупать доладование (пополнение) баланса, я обычно брала на 5 злотых каждую неделю. Вам выдадут чек, на котором написан код и номер телефона. Ничего сложного, но единственный нюанс — есть риск, что оплата не пройдет и 5 злотых на ветер. Имейте ввиду.
Приложения
В Варшаве довольно сложные транспортные развязки, постоянно нужно на что-то пересаживаться, чтобы доехать до нужного места.
Билеты на транспорт можно купить в терминалах самому, выгоднее брать абонементы, конечно же. Чтобы не запутаться во время передвижений заранее установите на телефон приложение «Jakdojade».
Удобно планировать маршрут и пересадки. Не знаю работает ли оно офлайн, я всегда ходила со включенным интернетом.
Вход в метро
- «Mapsme» — наверное, самые популярные офлайн карты.
- Как получить скидки
Если Вы являетесь студентом, советую заранее сделать карточку ISIC. Она действует почти по всей Европе и позволяет приобретать билеты как в музеи, так и на транспорт с нормальной такой скидкой.
Я об этом не позаботилась и поэтому приходилось немного переплачивать. Но у знакомого иногда получалось получать скидку и по обычному российскому студенческому.
Но, думаю, если в транспорте будет контролер, он не примет такой документ и можете попасть на штраф. Штрафы немаленькие, поэтому советую не ездить зайцами.
Поезда
Планируя путешествия из Польши или в нее, имейте в виду, что у них не всё так просто с поездами. Не знаю делают ли это в какой-то еще стране, но поляки продают билеты на поезд без мест.
То есть места Вам не гарантированы, но может повезет и вы сможете посидеть хоть какую-то часть поездки. Нам повезло по дороге в Краков, но обратно пришлось 4 часа ехать в битком набитом людьми тамбуре. Мой польский друг ехал так 9 часов из Гданьска в Краков без места.
Он был такой не один и показывал фото, как люди спят просто в коридоре купе. Поэтому билеты на поезд лучше покупать заранее. Также лучше по сто раз переспросить в кассе вокзала или у людей на пероне, куда приедет Ваш поезд, чтобы его не проворонить.
У нас была такая ситуация. Пока мы опомнились, поезд уже уезжал, а мы бежали следом. Пришлось ждать следующий.
Где поесть
Самое популярное и дешевое место, чтобы отведать польской кухни — Bar Mleczny. Здесь можно попробовать томатный суп, пероги (вареники), журек и тому подобное. Цены довольно демократичные, а порции большие. Подробнее о них можно посмотреть в выпуске «Орел и Решка» в Варшаве.
- КУДА СХОДИТЬ В ПОЛЬШЕ И СТОИТ ЛИ ОНО ТОГО?
- Старый город
Советую выделить на Старый город половину дня, потому что идти к самому его центру довольно долго, а во второй раз вы вряд ли захотите повторять этот путь. Поверьте мне, я была в Старом городе 2 или 3 раза, меня от него уже чуть ли не тошнило. Поэтому лучше в один день осмотреть всё в том районе и там же купить сувениры.
Скажу сразу, что я не буду писать что-то из истории, это Вы и сами можете прочитать/посмотреть в Интернете. Я пишу лишь о своем впечатлении.
Здесь чуть ли не на каждом шагу наткнетесь на костел. Входить туда можно, но и вести себя нужно соответствующе. Один раз мы случайно зашли на свадьбу в один костел, а в другой на похороны. В таких случаях, конечно, лучше сразу уйти.
Сирена — символ города
Слева от Старого города находится Могила неизвестного солдата. На колоннах расписаны места и года, где мучили поляков.
- Королевский замок
Скажу честно, если Вы когда-либо были в Эрмитаже, Вам здесь покажется скучно, как и мне. Мы ходили в бесплатный день — воскресенье. К сожалению, бесплатно можно посмотреть не так уж и много. Так что тут выбор за Вами.
- Центр науки Коперника
Скажу честно, что на этот центр я возлагала слишком много надежд. Насмотрелась «Орел и Решка», наверное. Музей работает до 5 или 6 часов, мы пришли довольно поздно, часа в 4 и немного не хватило времени всё досконально изучить.
Вообще этот центр больше рассчитан на детей и подростков, взрослому человеку будет там скучновато. Поляков вообще в школе сюда водят) Некоторые экспозиции сломаны или работают не совсем корректно. Например, плащом-невидимкой стать не удастся. Самое необычное, что там было — «симулятор инвалида».
Предлагается на инвалидном кресле проехать полосу препятствий.
- Библиотека Варшавского университета
Знаменитая зеленая библиотека. От центра Коперника следует обойти фасад здания на фото слева. Мы пошли справа и пришлось идти довольно долго и обходить чуть ли не целый квартал. Не повторяйте наших ошибок Там довольно мило и красиво, целая оранжерея на крыше. Не знаю как днем, вечером была не так много народа. Пофотографироваться удастся
- Геологический музей Государственного геологического института
Не помню точно платный ли там в принципе вход, но мы входили бесплатно. Проблематично было в него попасть, пришлось звонить через кнопку в воротах. чтобы их открыли. Довольно странно ) В целом музей не такой уж большой, в основном различные окаменелости. Полчаса-час на этот музей будет достаточно. На выходе есть что-то типа сувенирной лавки с различными драгоценными и не очень камнями.
Лазенки
Это моя любовь в Варшаве! Огромный зеленый парк, в котором свободно бродят павлины! Там же есть музеи, о которых мы даже не знали, а посему и не ходили в них. В принципе просто прогуляться по парку уже привнесет массу положительных эмоций в вашей путешествие.
Как известно, Польша — родина Шопена. В парке с мая по сентябрь здесь проходят концерты в его честь. Каждое воскресенье в 12 и 16 часов дня. Нам удалось попасть на один из них, народу очень много, пришлось час стоять на жаре. Если Вы ярый поклонник творчества Шопена, лучше прийти раньше и занять наиболее удачное место.
- Дворец культуры и науки, Злоты Тарасы
Злоты Тарасы
Дворец культуры и науки — «сталинская» высотка. Там же расположена смотровая площадка, которая стоит не совсем копейки. Особо смысла я в ней не вижу, куда приятнее пройтись по улочкам самому, чем смотреть сверху.
Злоты Тарасы — один из самых популярных Варшавских торговых центров. Там довольно большой выбор магазинов. Вообще цены в Польше на одежду куда дешевле, чем у нас. Даже в том же Эйчике можно купить куртку на зиму за 800 рублей на распродаже. В других магазинах скидки были до 10 злотых (примерно 160 рублей), что тоже очень дешево. Жила бы я ближе к Польше, тоже бы ездила туда закупаться
Музей варшавского восстания
К сожалению, фотографий из этого музея у меня нет. Здесь все пропитано духом восстания и идеей сталинской и нацисткой оккупации. Думаю, стоит того, чтобы посетить. В этом же музее проходит показ короткометражки о бомбардировке Варшавы. Очередь на него довольно длинная, мы, например, зря ее отстояли и практически перед нами больше не впускали людей на сеанс.
Вилянувский дворец
Место, которое я так хотела посетить, но не удалось. Я увидела лишь само здание. Время было позднее и нужно было возвращаться обратно. так как находится он не очень-то близко от центра. Я бы вернулась туда еще раз. Здесь довольно обширная территория.
По пути в дворец встретится еще один костел. Слева от дворца есть целый сад, пусть даже и платный. Многие молодожены устраивают там фотосессии. К сожалению, нормального фото у меня нет, а вставлять сюда шедевр на тапок не хочется.
Поэтому извиняйте
МОЕ ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ О ВАРШАВЕ
Думаю, многие люди слышали, что Польша выступила категорическим отказом за принятие беженцев в свою страну. И я в этом их полностью поддерживаю. В старом городе, например, я видела всего пару цыган, которые сидели пели с шапкой у ног.
Я, конечно, такое не поддерживаю, но всё лучше того, что творится в том же Берлине, где на каждом шагу Вас попытаются обворовать. Иногда такие попрошайки ходят в варшавских автобусах.
К полякам они особо не лезут, но если увидят иностранца типа индуса, то будут настойчиво тыкать банкой в лицо, чтобы он дал денег. Довольно неприятное зрелище.
Что я, что все мои знакомые, побывавшие в Варшаве, сходимся на одном мнении — Варшава никому не нравится, это скучный город. Специально в него ехать никто бы не стал. Если это лишь как транзитный город в Вашем дальнейшем путешествии. Можно выделить день, чтобы посмотреть Лазенки, Вилянув, Старый город…Иначе есть риск быть разочарованным.
Что мне особенно не понравилось, хотя многие это любят в Варшаве — смешение стилей. Старинные дома, небоскребы, современные здания и даже пальма посреди улицы — всё это Варшава. Конечно, город отстраивали практически с нуля, возможно, поэтому ему не хватает какого-то своего духа, изюминки. И это тоже отмечают все знакомые.
Что касается отношения поляков к русским. Ну, как и везде — есть люди, которые ко всем нациям относятся одинаково, а есть со своими тараканами в голове и промытыми мозгами. Многие поляки особенно не любят русских с исторической точки зрения, особенно после авиакатастрофы в Смоленске с их президентом. Но в общей массе поляки — очень отзывчивые и добродушные люди.
Мои подруги не могли разобраться, как доехать из аэропорта до хостела, спросили первую прохожую. Так она им все разжевала, вызвала сами такси, даже проехала несколько метров с ними и только потом с ними попрощалась. Тем не менее, лишний раз в общественных местах не стоит особо громко разговаривать по-русски. Кто его знает, какой поляк окажется рядом.
Может и курвой обозвать
Что ж, подведу итог — не стоит ехать в Варшаву за особенными эмоциями. Для шоппинга — да, просто на выходные или транзитом — тоже можно. Но целенаправленно я бы выбрала другой город для визита. Надеюсь, была полезна.
Источник: https://irecommend.ru/content/podrobneishii-otzyv-o-varshave-delyus-opytom-i-poleznymi-sovetami-stoit-li-voobshche-ekhat-v
Эмиграция в Польшу оказалась не по зубам, или если Вы слишком русский — не стоит
Лет так десять назад спроси у прохожего на улице, что он думает о Польше — он пожмет плечами и ответит: «Да ничего…». Вот тогда-то и случилась моя эмиграция в этот край. Выбор пал именно на Польшу практически случайно. «Нескладушки» в личной жизни и бурлящие эмоции твердили: «Скорее! Куда угодно!».
По стечению обстоятельств оказался рядом русскоговорящий поляк, который и послужил «зеленым светом» к началу этой истории. Ключевое — «русскоговорящий»! Сколько бы нам было отрыто других возможностей, потрудись мы, россияне, выучить английский!…
Язык — удивительная вещь польский язык: живя в России, думаешь, что он подобный и уж кое-что, общий контекст, ты поймешь. Приезжаешь… и не понимаешь ничего.
Слышишь только сплошные «пше-пши(ы)-оунн-эунн-джии», не можешь понять где кончается одно слово и начинается другое; слыша какие-то знакомые звуки, цепляешься за них, «рисуя» в голове некий смысл, но разбиваешь его потом о стену «не того значения». Например, слово «ютро»….
Что бы оно могло обозначать? Наверное «утро»? Нет, оно обозначает «завтра». И таких «коварных» звуков, путающих в голове все, масса.
Тогда я поняла, на сколько заблуждалась и переоценивала свои силы в плане языка. Любому, отправляющемуся в Польшу больше чем на неделю, настоятельно рекомендую купить любой, самый недорогой разговорник и пробежаться по нему глазами.
Оказалось, что польский язык абсолютно иной, спустя время я бы охарактеризовала его так: «Язык такой же, слова другие».
То есть постичь польское произношение не такая уж проблема, порядок слов в предложениях тот же, что и у нас, но слова почти все другие.
ОК, с языком как-то, со временем, заладилось, но вот с некоторыми особенностями быта этой страны было совсем невозможно смириться.
Самое болезненное для меня, русского человека, выросшего на юге нашей страны, привыкшего к теплому лету и горячим батареям зимой, — было ужиться с постоянным холодом. Холодно в этой стране везде и всегда! Холодно летом, потому что там такой климат. Ну нет там лета и все! В Питере были? Вот что-то похожее: дожди, сырость, дожди, пасмурно, дожди, солнышко… 5 минут солнышко и снова дожди.
Согласно официальным данным, средняя летняя температура — +19 С. В силу того, что везде сыро, хмуро и строения преимущественно из камня, то дома постоянно холодно, стены не прогреваются и не просыхают.
А холодно в домах еще и потому, что дорого там «домашнее тепло»: дорого все, электричество, газ, уголь (а некоторые топят до сих пор печи углем), вода, вывоз мусора.
Ужасом для меня казалось зимовать в доме, где температура никогда не превышает 16-17 С, приходилось одевать массу кофт, жуткие тапки в виде унт, ребенок спал в шерстяных носках. Для меня, приехавшей с русского юга, это было невыносимо. Дома было сыро и прохладно так, как у меня на Родине зимой на улице.
Пожив какое-то время, я поняла, что в нашей стране не все так плохо. Как бы не жаловался русский народ на дороговизну и тяжелую жизнь, но среднестатистический россиянин ходит дома зимой в обычных тапках, футболке; купается, не выключая каждый раз воду, если в данный момент не льешь ее на себя; могут смотреть телевизор при включенном свете и не думать, что надо бы из экономии свет погасить.
Однажды я поинтересовалась у мужа сколько он платит за «коммунальный рай» в доме, в котором живут трое взрослых и ребенок и все вымуштрованы экономить до паранойи? Переведя тогда сумму на русские деньги получилось у меня 12 000 руб. Напомню, было это 10 лет назад. До кризиса и санкций! Я не могу себе представить, какие цифры в нынешние времена, с учетом инфляции, написаны в счетах. Если описать в двух словах: мерзнут и моют.
Если плохо вести домашнее хозяйство, то за пару недель зарастешь плесенью. К месту сказать, поляки с этим недугом борются! Молодцы! Везде и всюду у них все обрабатывается различными средствами. Антисанитарии в магазинах, детских садах, общественном транспорте не встречала.
Хороший пример всплыл в памяти: все мы, живущие в наше любимой России, имеем представление о магазине «Магнит». Большие «гиперы» еще кое-как моют, но в маленькие магазинчики, иногда заходить противно. Будто попадаешь в какой-то овощной магазин времен заката Союза, когда все у нас было совсем плохо.
Так вот, в Польше есть подобная сеть магазинов под названием «Бедронка» («божья коровка»). Продают там продукты низкого качества, за относительно не большие деньги.
Там нет порядка никогда, соки рядами стоят на проходе, в колбасной полке лежит творог и конфеты, а ценники на них вообще в стиральных порошках (все то же самое, классический бардак), но никогда, ни в одном отделе не найдешь мусора, грязного угла, полки от которой воняет за два метра нестиранными тряпками. Все они моют, метут, скребут, чистота почти везде. Даже мне показалось, что Париж уступает по чистоте улиц.
Зато Варшава в разы дешевле, чем Париж! С ценами в российских магазинах, конечно, глупо сравнивать, но, если изучить что к чему, то потребительскую корзину заполнить можно. Да, закупая продукты во всевозможных Ашанах, Лидлах, Корфурах, Реалах и т. д.
надо понимать, что качество будет совсем не то, что у товаров на рынке (кажется, он на всю Варшаву остался один, находится на «Плацу Шембека»), или в магазинах «товаров экологичных». В Европе, в отличии от России, повсеместно насаждают ГМО овощи и фрукты.
Мало что имеет запах и вкус, удовольствия от еды получить большая проблема.
Хотя, когда ты сталкиваешься с процедурой своей легализации в этой стране, то невкусная еда уходит на задний план.
Приехав по обычному приглашению, приглашающее лицо обязано тебя зарегистрировать по месту пребывания в местном «ужонде» (типа нашего МФЦ). Процедура подобная регистрации по месту пребывания. Каждый раз, когда я приезжала по приглашению и делала эту регистрацию, я не понимала для чего она нужна, так как ее никто и никогда у меня не проверял.
Находясь в стране на каком-либо основании длительный срок, необходимо получить «побыт часовый» (временное разрешение на пребывание, ПМЖ). Это уже делается не в «ужонде», а в некой миграционной службе, правильное название которой для меня осталось тайной.
Подать туда нужно документы подтверждающие право на пребывание, место жительства, доходы, масса анкет, фото. Находясь в браке нам необходимо было постоянно подтверждать, что мы не состоим в фиктивных отношения. Регулярно ходили на интервью, нас опрашивали в кабинете по очереди: я сидела в коридоре, супруг находился внутри, потом наоборот.
Вопросы самые банальные: сколько комнат? Что на ужин? Куда ходите? Какие фильмы смотрите?
Однажды, на одном из интервью, видимо чиновник, который взял мое дело в работу, был совсем не в настроении и отправил к нам домой инспектора с проверкой.
Придя на интервью, я наткнулась на странные вопросы, где была в какой-то там день, две недели назад? Откуда я могу помнить… Где вход в дом, где ворота, где окна?… Недоумевала я долго, с трудом вспомнила, что была в тот день у подруги, свекровь у своей подруги, а муженек на работе.
И тут меня спрашивают: «А действительно ли Пани живет по данному адресу? Сотрудник нашей службы был с инспекцией по данному адресу и никого не застал.». Вот такими походами занимаются госслужащие Польши.
В Польше работает закон, там есть порядок, ничьи интересы, минуя какие-либо Положения ущемлять не станут, но за определенную «мзду» или за «звонок другу» можно ускорить или уладить какие-либо нужды.
Возникла нужда отдать ребенка в детский сад. Удовольствие это дорогое и малодоступное. В государственный сад попасть практически невозможно. Так как в России взялись строить то тут, то там новые корпуса детских садов, в Польше не делали. Нет садиков — ваши проблемы, решайте их как хотите!
Можно было бы попробовать походить в частный садик, но тут не просто песня, а опера! Никаких надзоров за этими мероприятиями нет, лицензий не существует, открыть группу можно где угодно, хоть дома у себя, санитарно-эпидемиологическая служба, мед.
учреждения, пожарная безопасность, департамент образования — такие понятия обходили частные сады стороной. По сути их открывали в лишней комнате дома, на первом этаже какого-нибудь бизнес-центра, с торца у хозблока какого-нибудь гипермаркета, где их только не было.
Изгалялись каждый как хотел! В каких-то заведениях кормили деток чем-то похожим на питание, в каких-то родители приносили из дома, в некоторых раздавали малышам «Чупа-чупсы» (у меня это в голове не укладывается — дать трехлетке в компании шумных, резвящихся детей, подобную конфету.
Мало того, что вредно, так еще и небезопасно!).
Удивительным образом нам повезло: тем самым «звонком другу» муж устроил ребенка в государственный детский сад! Казалось бы — радуйся, но когда вникаешь что там происходит, то становится несколько не по себе. Все те же странные продукты: йогурты, батончики, соки. Спят на каких-то пластиковых циновках, работают с шести утра, до четырех вечера.
Стоит отметить, что Польша — это один сплошной костел. Там они везде, на каждом углу, высокие, красивые, ухоженные. Видно, что люди туда денег несут не мало.
Удивили меня поляки своими вопросами про нынешнюю жизнь в России. Их не интересовал Путин, украинский газовый вопрос (он тогда назревал), как я оказалась в Варшаве.
Все, как один, спрашивали: «Как там в России? Все плохо?» Уверенность поляков, что мы до сих пор зашиваем стрелки на капроновых колготах, стоим в очередях за товарами первой необходимости и мечтаем об иностранной жвачке, поражала меня!
К слову про «Машу и Медведя»: сейчас активно обсуждают, что этот замечательный мультик будоражит сознания иностранных политиков. Когда мультфильм только вышел, я начала оказывать его ребенку и сама с удовольствием смотрела. Нравился он мне! А польский муженек мой, увидев это, сказал: «Показывать такое нельзя!».
В общем, это некомфортное состояние, психологические тиски и неприятие новых правил жизни послужило отправной точкой.
В кучу свалилось все: невкусная еда, холод и фанатичная экономия, отвратительная медицина (там ее просто нет!), высказывания о Второй Мировой войне и т. д.. Собралась я однажды и уехала в Россию.
Не удержала меня ни перспектива получения европейского гражданства, ни чистота улиц, ни красота трамваев! Разводилась в России, развели заочно, через адвоката (без него с такой ситуацией сложно справится).
По российскому законодательству брак расторгнут, по польскому, очевидно, до сих пор нет. Но это уже тема другой дискуссии. А здесь, подводя черту рассуждениям, хочу сделать несколько выводов:
- если вы собрались эмигрировать, то взвешивайте прежде всего свои моральные силу. Оцените на сколько в вас силен русский менталитет, традиционность мировоззрения некоторых вещей. Русским, отправляющимся в одиночку в европейскую эмиграцию, крайне тяжело. Отношение специфическое, не любой выдержит;
- четко понимайте, что если вы хотите более-менее ассимилироваться в той или иной стране, то вы должны, хотите Вы этого или нет, принимать новые условия существования. Необходимо стремиться разделять взгляды общественности, иначе общественность просто не примет вас. Плевать на общество не получится: общество этого не заметит, а если оно плюнет на вас, то захлебнетесь;
- настраивайтесь на то, что европейцы, все, и богатые и бедные, считают деньги. Философия в отношении трат очень сильно отличается от российской. Это же касается и поездок домой, к родственникам. Как мне однажды заявил муженек: «В Россию — раз в год, на 2 недели!». Уезжая в Польшу я представляла себе свои визиты на Новый год, день Победы, лето, свадьбы и дни рождения близких. По факту, вживаясь в новый ритм, вы ни финансово, ни физически не сможете по 5-6 раз в год летать на родину;
- и самое главное: принимать такие решения нужно только на «холодную» голову, четко понимая целесообразность эмиграции. Только разобравшись так ли необходимо это, так ли все плохо «здесь», стоит отправляться «туда». Эмиграция крайне тяжелая вещь, не всем удается принять ритмы и взгляды новой родины.
Источник: https://nesiditsa.ru/emigration/emigratsiya-v-polshu-okazalas-ne-po-zubam-ili-esli-vyi-slishkom-russkiy-ne-stoit
Плюсы и минусы постоянного места жительства в Польше
Жизнь многогранна и непредсказуема. Современный мир, в котором постепенно стираются четкие границы между странами, манит неизведанным.
И многие из наших соотечественников решаются на важный шаг – переехать жить в другую страну. Одной из наиболее популярных в этом списке является Польша.
Но так ли легко, на самом деле, осуществить переезд на ПМЖ, и что для этого нужно, расскажем дальше.
Страна со светлым будущим
После распада СССР Польша стала активно реализовывать реформы, касающиеся всех сфер «жизнедеятельности государства», таким образом, выводя страну на новый уровень. И вот, в 2004 году она становится членом ЕС. После этого Польша и вправду стала совсем другой – ровные дороги, развитая экономика, качественное образование и перспективная работа.
Постепенно сюда стали приезжать на подработку жители соседних стран – Украины, Беларуси и России, впоследствии оставаясь на ПМЖ.
Плюсов проживания здесь, и правда, немало:
- На сегодняшний день Польша считается одной из самых благоприятных для жизни. По уровню развития экономики она занимает 7-ое место среди остальных стран ЕС. К тому же, около 90% коренных жителей полностью довольны своим уровнем жизни, и могут рассчитывать на положенные социальные выплаты, пенсии и пособия (высокий уровень социальной защищенности).
- Важным фактором является также и безопасность – уровень насильственных преступлений здесь самый низкий во всей Европе.
- Один из самых простых способов переехать в Польшу – посредством образования. Это занимает минимум сил и растрат. А если у вас есть польские корни, то освоив язык, вы быстро сможете получить карту поляка.
- Проблем с языком у приезжих практически никогда не бывает. Он имеет общие корни с русским, поэтому выучить его будет легко. А общность культуры поможет быстрее адаптироваться в незнакомом месте.
- Продукты доступны всем слоям населения, так как в стране отлично сбалансирован уровень зарплат и цен на питание.
Даже те, кто получает небольшие зарплаты, могут позволить себе мясо, рыбу, основные крупы, овощи и фрукты, то есть все необходимое. К слову, их качество строго проверяется специальными органами.
- Даже если вы еще не получили гражданство, но работаете официально и платите налоги, можете рассчитывать на пенсию в Польше, если в документах «набежит» необходимое количество отработанных лет.
- Автомобили здесь уже давно не являются роскошью. Всего за 400-500 евро можно приобрести старенький автомобиль на ходу.
- Образование в высших учебных заведениях не намного дороже, чем в России, зато полученный диплом дает возможность без проблем устроиться на работу в любой стране Европейского союза.
- Ну и, наконец, климат в Польше более мягкий, там не слишком жарко летом, а зимой температура не опускается слишком низко.
Но у проживания в этой европейской стране есть и свои минусы:
- Несмотря на то, что поляки довольны своим уровнем жизни, он все же несколько ниже, чем в других странах Европы.
- К сожалению, бюрократия также продолжает процветать, как и во многих других державах.
- Трудовая иммиграция – очень сложный процесс, потому как вашему потенциальному работодателю придется долго объяснять и доказывать, что стоящих претендентов и желающих на данную вакансию среди коренного населения нет.
- Перед тем как отправляться на постоянное проживание, не забудьте освоить язык, найти хорошо оплачиваемую работу без него практически невозможно.
- Дорогое жилье. Иностранцам чаще всего приходится снимать жилье, по крайней мере, первое время. Обойдется это не дешево – средняя цена аренды квартиры составляет 500-1000 евро. А по местным меркам, это – средняя зарплата. Отдельная комната в квартире с сожителями или хозяевами будет стоить 200-300 евро. Более дешевый вариант – жилье, предоставляемое работодателем, но условия там, конечно, будут не самые лучшие.
Еще немного полезной информации
Сколько людей, столько и мнений. Каждый выезжающий в Польшу наш соотечественник расскажет вам свою историю успеха или провала. Но, как известно, кто не рискует, тот не пьет шампанского. И если вы все же приняли решение эмигрировать, то важно знать о еще нескольких важных вещах:
- Вид на жительство дает право работать, учиться и даже заниматься бизнесом на территории Польши. Он также позволяет приобретать движимое и недвижимое имущество. ВНЖ является первым шагом к получению ПМЖ. По закону действие такого документа ограничивается 3 месяцами.
- Для тех, кто решил остаться, на недвижимость придется потратить около 100 тыс. евро за 2-х комнатные апартаменты, а вот частный дом в окружении природы обойдется в 200-250 тыс. евро.
- Что касается работы, то если вы готовы выбрать одну из рабочих специальностей, отбоя от предложений не будет. Средняя заработная плата за час строителя, сварщика, слесаря – 10-15 злотых (180-280 руб). Но есть и неофициальный рынок труда, денег за работу там можно получить вдвое, а то и втрое больше, но гарантий, что вас не «кинут» нет.
Также стоит учесть, что те, у кого есть специальное образование, получают на 30-40% больше. Самая высокооплачиваемые сферы – промышленность и строительство, а вот в сфере сельского хозяйства и предоставления бытовых услуг много не заработаете.
Несмотря на прежнюю неприязнь поляков к приезжим мигрантам, сейчас ситуация в корне изменилась. Возрастающая толерантность позволяет коренным и приезжим жителям жить в мире и согласии. Новая волна эмиграции из России уже «накрыла» Польшу, и каждый из приезжих надеется на успех. Но для этого мало только желания, нужны подчас титанические усилия, но результат достижим.
Источник: https://brjunetka.ru/preimushhestva-i-nedostatki-postoyannogo-prozhivaniya-v-polshe/
Положительные и отрицательные стороны переезда в Польшу (Плюсы и минусы эмиграции в Польшу Варшаву )
Положительные и отрицательные стороны переезда в Польшу (Плюсы и минусы эмиграции в Польшу Варшаву )
Статья написана нашим знакомым из Варшавы.
Добрый день. Хочу рассказать о плюсах и минусах жизни в Польше, а в частности в Варшаве.
Мы уже живем в Польше два года. И за это время уже можно подвести промежуточные итоги положительных и отрицательных аспектов проживания. Разумеется, эта статья не претендует на объективность. Это мой взгляд. Да и не бывает объективности при оценке положительного и отрицательного. Итак,
Минусы жизни в Польше Варшаве
Погода
Без преувеличения можно сказать, что почти постоянно идет дождь или небо затянуто тучами. По моим наблюдениям, 90% дней в году пасмурно или дождь. Иногда, очень редко зимой идет снег, который вскоре тает.
Очереди
В Варшаве куда бы ты не пришел, тебя будет ждать очередь. От отдела с колбасой в магазине и кассы, до государственных организаций. Например, вид на жительство (карта побыту) можно ждать 9 месяцев.
Медицина
Одним словом, лучше не болеть в Варшаве. Я плачу за себя, как частный предприниматель, государственные взносы. Если Вы работаете, то за Вас платит работодатель. Когда что-то случается, то Вас ждет очередь. И вряд ли Вы сможете записаться на прием в тот же день. Если что-то срочное, я еду в частную клинику. Там тоже очередь, но меньше.
Еще абсолютно нормальное дело, что тебе могут нахамить в больнице. В это сложно поверить. Но это так. Даже когда речь идет о детях. Говорят, что в Польше слабое финансирование. Отсюда и такое отношение. Но хамство я встречал и в частной дорогой клинике. Хамство может быть, как в регистратуре, нахамить может и врач.
Уточню, что хамство это не только когда в лицо мне врач сказала, что не понимает меня, чтобы я не приходил или приходил с переводчиком, так и закатывание глаз, хамский тон речи и поведения. Так что, если Вы столкнетесь с чем-то таким, просто надо знать, что это не к Вам такое отношение лично, а ко всем.
Можно это объяснить такой культурой и тем, что многие высококвалифицированные медицинские работники уехали работать за рубеж.
Лучше основательно изучить вопрос здорового образа жизни и профилактики заболеваний, быть оптимистичнее, раньше ложиться спать.
Слабый сервис
Этот пункт продолжение предыдущего. За тобой, как за клиентом, никто бегать не будет. Вещь заказанную в интернет магазине, случалось приходилось самому забирать в другом городе. Потому, что никак не привозили. То есть не тебя звонят, а ты ищешь свой заказ. Заказанный альбом пришлось ждать месяц. Сервис или слабый или очень дорогой. Или и слабый и дорогой одновременно.
Сложно в съемном жилье
Этот пункт, конечно, не касается только Польши. А вообще жизни за границей. В основном люди, приезжая на новое место в начале снимают квартиру или дом. Как правило стандарт оказывается намного ниже, чем был на родине. Это вводит в тоску.
Хорошая работа или успешный бизнес
Чтобы устроится на хорошую работу, надо быть очень высокой квалификации. Успешный бизнес в новом месте может быть по тем же причинам — очень высокая квалификация. Если нет, тогда в Польше много вариантов малоквалифицированной работы.
Плюсы жизни в Польше Варшаве
Легальность проживания и работы, простота получения документов
Да, в Польше можно легально работать и жить. Можно получить документы. Существуют разные основания. Легко приехать, чтобы посмотреть что к чему. В Польше можно вести легально бизнес. Мало-где в мире можно так легко эмигрировать и легально работать, как в Польше.
Близость территориальная и культурная
Очевидно, что это может быть, как плюсом, так и минусом. Кто-то пытается уехать от «совка». А тут коммунистическое прошлое в плане сервиса и многих скрытых вещей все время проявляется. Зато легко адаптироваться. Можно иметь знакомых и друзей поляков. Близко географически. Родственники и родители смогут приезжать.
У людей лица грустные и немного высокомерные. Так что со своим выражением лица можно быть, как свой (высокомерие появится после некоторого проживания).
Недорогая жизнь
Цены на все недорогие по сравнению с другими странами Европы. Цены недорогие на продукты.
Экономический рост и инвестиционный климат
Польша демонстрирует уверенный экономический рост. Работу найти легко.
Слабый сервис
Если посмотреть на этот пункт со стороны предпринимателя, то почти во всех сферах есть что делать и что улучшать. Сервис такой слабый, что простор для предпринимательской активности представляется очень большим.
Погода
Снова этот пункт, который был в минусах. Да, когда идет дождь, хорошо учиться. Такая погода подходит для студентов и школьников. Еще есть люди, которые не любят солнца. Просто по тому, что не любят. И есть люди с аллергией на солнце. В общем, есть ценители такой погоды. Можно сидеть дома под одеялом, пить кофе или чай, встречаться в кафе с друзьями.
Конечно, если Вы приехали из холодного климата, то тут Вам будет очень тепло и комфортно.
Возможность путешествий по Европе
Имея в Польше документы, можно свободно перемещаться по Евросоюзу.
Отношение к русскоязычным и украиноязычным
Сейчас хорошее. Пишу сейчас, потому, что 20 лет назад, когда я впервые побывал в Польше, за русскую речь могли просто побить. Сейчас ничего такого нет. Никто даже косо не смотрит.
А если смотрят, то это скорее всего соотечественники. Говорят, что отношение улучшилось из-за того, что многие поляки выехали за границу. И почувствовали на себе плохое отношение. Уровень толерантности увеличился.
Так или иначе, можно спокойно разговаривать на своем родном языке.
Социальная инфраструктура
В Варшаве есть все, что надо для жизни. Включая бассейны, катки, парки, рестораны, детские сады, школы и так далее.
Итог:
Как видите, плюсов больше, чем минусов. Самое главное, есть положительная тенденция роста жизни и культуры.
Оцените свой переезд в Польшу
Источник: https://konsulmir.com/polozhitelnye-i-otricatelnye-storony-pereezda-v-polshu-plyusy-i-minusy-emigracii-v-polshu-varshavu/
Личный опыт: плюсы и минусы автобусного тура по Европе
Невероятно, но факт: большинство белорусов никогда не бывали за границей. И хотя порой кажется, что все друзья в социальных сетях только и делают, что фотографируют «наладошки» Пизанской башни и виды Елисейских полей, статистика неумолима.
Однако путешествовать надо: поездки прекрасно разгружают мозг от повседневности сменой обстановки, дарят бесценные впечатления и хорошее настроение. Самый доступный способ — отправиться в Европу автобусным туром. Корреспондент Onliner.
by оценил преимущества и недостатки экономного путешествия.
Раннее летнее утро. Солнце только-только начало красить фасады домов ровным розовым светом, а на Южной площади Минска уже десятки людей.
Это туристы: автобусное кольцо станции «Дружная» является основной точкой старта всех автобусных туров из столицы.
Каждый из путешественников накануне получил SMS со временем отправления и маркой машины, поэтому люди быстро самоорганизовываются и садятся по своим местам.
Добраться к 5 утра на «Дружную» непросто: общественный транспорт еще не ходит, личное авто оставить на несколько дней не вариант.
Тем не менее, для иногородних, процент коих тут немаленький, так удобнее: они приезжают ночными поездами и автобусами и проводят несколько часов в зале ожидания вокзала, чтобы к назначенному времени прийти на площадь. Минчанам сложнее: многим приходится брать такси.
Вещи погружены, последняя сверка пассажиров сопровождающим пройдена, и автобус выезжает в сторону гродненской трассы. Многие светофоры еще не работают, машин мало, мы быстро покидаем город и оказываемся за кольцевой.
Наша сопровождающая Александра проводит кое-какой инструктаж: «Санитарные остановки планируются каждые 3—4 часа, но если кому-то необходимо дополнительно, то сообщайте. В пути не предполагается обеденного времени, пользуйтесь домашними ссобойками.
В автобусе старайтесь не сорить, мусор собирайте в специальные пакеты…»
Наш тур предполагает посещение Праги, Карловых Вар, Крумлова, Дрездена и Вены. Не все пункты входят в оплаченную программу (к слову, это €195, не считая визового сбора и страховки) — только пешеходная экскурсия по столице Чехии и костница в Кутна-Горе на обратном пути. За остальное необходимо доплачивать — где €25, где €40.
Маршрут до конечной остановки непрост. Из-за сложностей с получением чешского «шенгена» у большинства туристов литовские однократки, поэтому автобус сразу направляется в Гродно, оттуда на Друскининкай и далее в Польшу через Варшаву и Вроцлав. Такая своеобразная логистика предполагает увеличение длины маршрута с 1050 до 1350 километров, а это пять дополнительных часов пути.
Утро проходит легко и сонно. После короткой остановки где-то в районе Воложина мы мчим по трассе на запад. Уже к 11 утра покидаем пределы Гродно и подъезжаем к границе. Очереди никакой нет.
Заминка возникает только из-за еще одного автобуса, едущего в Прагу. В нем вторая группа туристов.
В нашем, к слову, занято лишь 29 мест, поэтому можно с относительным комфортом разместиться на задних сиденьях.
Погода стоит жаркая. В пункте пропуска необходимо заглушать двигатель, а вместе с ним и кондиционер. В салоне душно, но спасает короткое ожидание: сначала белорусы, а потом литовцы быстро обрабатывают паспорта и выпускают в Европу.
Александра продолжает инструктировать: «Не все туалеты по пути будут бесплатными, поэтому сразу после заезда в Польшу мы остановимся возле обменного пункта».
Сопровождающая рассказывает о необходимой сумме в злотых, которую следует держать при себе. В общем, мелочь, но нужная: карточкой за посещение санузла не расплатишься, где-то захочется попить или перекусить.
Многочасовые автобусные переезды — не самое приятное времяпрепровождение. Спасают мобильник и планшет, подключенные к переносному зарядному устройству, редкие остановки и разминка затекших ног. В салоне комфортно и прохладно, мотор тихо урчит, клонит в сон…
Вновь остановка. Где-то за Варшавой водители меняются местами и включают на навесных телевизорах сериал «Кухня». Волей-неволей приходится следить за перипетиями судеб сотрудников пафосного московского ресторана — за полдня успеваешь посмотреть не менее полутора десятков коротких серий.
Тяжело думать о втором автобусе, в котором свободных мест нет вообще.
Как они там? Здесь хоть можно вытянуть ноги и кое-как улечься на двух сиденьях, погрузившись в прерывистый сон до следующей остановки, которые в какой-то момент сливаются в сплошной калейдоскоп: едем — стоим — едем — стоим… Без обеда тяжело: не подумав про ссобойку, кое-кто перебивается шоколадками и минеральной водой. Лишь к вечеру останавливаемся у огромной харчевни, работающей по принципу «Лидо»: сам себе набираешь понравившиеся блюда и расплачиваешься на кассе. Польский журек, фляки, клецки — вот это вот все.
Уже начинает темнеть, а мы все едем и едем. От чтения и сотни партий в «2048» уже накопилась усталость, хочется только одного — лечь на кровать и растянуться. Впрочем, ожидания перед таким долгим маршрутом были куда более пессимистичные: в салоне все же скорее комфортно, чем нет.
Тем более что перегон предполагает остановку на ночевку. Непонятно, то ли от требований к водителям по количеству часов за рулем, то ли по каким-то иным причинам, но ночевку ждут все без исключения.
Она запланирована в польском городе-курорте Кудова-Здруй на самой границе с Чехией, буквально в двух часах от Праги. Зная километраж и примерную скорость автобуса (в среднем 70 км/ч), прикидываем, сколько еще осталось.
Ох, три часа… Приедем за полночь.
Наконец пробираемся по узким улочкам городка, раскинувшегося в предгорьях Судет, разбираем вещи и находим свои номера в двух гостиничках. Внутри чисто и опрятно, свежее белье, освежающий душ и мягкая кровать, которая станет домом родным на целых девять часов, пока будут отдыхать водители.
Утром — короткий завтрак и прогулка по городку. Здесь мило и солнечно, народ стягивается к минеральным источникам лечить свои болячки и отдыхать, разбит парк, на склоне горы урчит сельскохозяйственный трактор, обрезающий ветки деревьев. Красота!
Последние два часа до Праги пролетают с фильмом об этом городе «ста башен». Александра не устает инструктировать: всегда носить с собой паспорт и страховку, не опаздывать на встречи и остерегаться карманных воров. В Праге, как и в любом туристическом городе, этих ребят пруд пруди.
«Мы оставляем вещи в автобусе, берем только необходимую ручную кладь и отправляемся на пешеходную экскурсию, — говорит сопровождающая. — Ее проведет профессиональный экскурсовод.
Для того чтобы ее слышать, надо надеть наушники и специальный приемник, который будет транслировать то, что она говорит.
Только не потеряйтесь! Голос вы будете слышать постоянно, а вот глазами всегда нужно следить за экскурсоводом».
Впрочем, для тех, кто потерялся, есть отдельные инструкции, где ждать группу и куда ехать на ночевку. Даже выдается специальная карточка, на которой написаны контактные данные Александры, адреса отеля, посольства и прочие важные номера.
Кто не был в Праге — обязательно побывайте! Сами ли, с организованной ли группой, но обязательно. Этот чудесный город достоин того, чтобы потратить немного денег и побродить по его узким улочкам. Поэтому пересказывать экскурсию не будем, все равно впечатления всегда индивидуальны.
А вот о бытовых особенностях автобусных туров продолжим. Прага — дешевый по минским меркам город. Здесь, пожалуй, может выбить из колеи только стоимость проезда в общественном транспорте: на наши деньги 12 тыс. за полчаса или 18 тыс. за полтора. С пробитым талончиком можно пересаживаться с метро на трамвай или автобус и обратно, главное — следить за временем, проставленным компостером.
В Праге фантастически дешевый общепит. Если не столоваться в самых центральных и дорогих местах (а еда, поверьте, везде примерно одинаковая), то можно уложиться в $10 на человека с парой кружек пива. Чешское пиво, конечно, само по себе — золотой фонд этой страны. Его обычная стоимость в пабах — 20—40 крон, то есть $1—2. Приняты чаевые, как и у нас, около 10% от стоимости заказа.
Прогулка на катере по Влтаве в рамках нашего тура стоила €25 — с ужином и экскурсией на два часа. Примерно те же цены у многочисленных турбюро на улицах города. Пешеходные организованные прогулки по Вышеграду или «мистической Праге» тоже в рамках средней цены по рынку.
Пока же перемещаемся в отель. Он расположен в спальном районе «Страшнице» (экскурсовод не забывает рассказывать происхождение странного топонима) и представляет собой 14-этажную башню с многочисленными небольшими номерами.
Селят по двое — как знакомых, так и не знакомых между собой туристов, поэтому приходится жить с соседями. Впрочем, жить — это не то слово, в отеле путешественники только ночуют. К сожалению, в номерах нет Wi-Fi, поэтому приходится покупать сим-карту и раздавать интернет с мобильника.
Дорого: 400 крон за 30 минут разговоров, 1,5 ГБ трафика и 100 SMS в рамках предоплаченного тарифа. Зато не нужен паспорт и регистрация в городе.
Короткий завтрак — и группа уезжает в Карловы Вары, а несколько человек остаются в Праге. И вот почему: вечером в столице Чехии запланирован концерт легендарной группы Metallica. Турфирма в Минске продает не только обычные экскурсионные туры по Европе, но и билеты на концерты. Это на самом деле очень удобно: никаких переплат или проблем с доставкой билета до клиента нет.
К сожалению, неумолимо портится погода.
Днем на Прагу налетает сильнейший шквал с ураганным ветром, ливнем и градом, потом небо на короткое время проясняется и появляется надежда на «сухой» концерт, который пройдет на поле под открытым небом, но увы… К моменту выхода Metallica на толпу обрушивается сильнейший дождь, не прекращающийся все два часа. Вокалист группы шутит: «Черт побери, мы еще ни разу не выступали в бассейне!» Музыканты тоже все мокрые, но на площадке творится вообще черт те что: воды по щиколотку, не спасают дождевики и зонты, остается только мокнуть и слушать…
Шестидневный тур продолжается! Часть группы уезжает в Крумлов, часть — в Вену. До первого чешского городка ехать около трех часов, до столицы Австрии — все пять.
Многие делают выбор в пользу первого варианта, чтобы хоть не так сильно утомляться от автобусных переездов.
И это отличный выбор, ведь Крумлов — один из самых красивых «пряничных» городков Европы, удивительно сохранившийся средневековый населенный пункт, где любые изменения в историческом центре должны согласовываться со строгой комиссией.
В Крумлове хорошо все, кроме обилия туристов. Приезжать сюда лучше вечером и оставаться в каком-нибудь недорогом отеле, коих тут полно даже в самых старых зданиях. А утром гулять и наслаждаться видами, которые радовали глаза людей три, четыре, пять столетий назад!
Некоторые предпочитают отказаться от экскурсий и изучать Прагу самостоятельно. Что ж, это тоже отличный выбор. Система оплаты проезда познается быстро (можно платить даже с мобильного телефона), транспорт работает как часы, неизученных улочек меж ста башен — сотни и сотни. Почему нет? Вот только важно: старайтесь не пользоваться в Праге такси, уж больно дорого на фоне всего остального.
Наконец, дорога домой. Перед окончательным прощанием с Чехией заезжаем в Кутну-Гору, где для группы проводят двухчасовую экскурсию с посещением так называемой костницы — хранилища костей умерших века́ назад людей. Церковь украшена костями, да и все здесь сделано из этого «природного материала» — и красиво, и жутковато.
Логистика возвращения домой иная. Мы выезжаем за пределы Чехии уже в 16 часов и движемся в Минск иным маршрутом — через Варшаву и Брест, ведь визы теперь уже не играют никакой роли. Александра не дает никаких прогнозов по времени приезда на «Дружную». В разное время бывало и 11 часов, и 16. Дорога, что ж тут возьмешь.
Вновь короткие остановки на заправках, минералка и хот-доги. Остановок на обед или ужин не предусмотрено, автобус будет ехать всю ночь. После просмотра нескольких серий сериала «Восьмидесятые» салон погружается во тьму и прерывистый сон.
Граница с Беларусью — в 4 утра. Очередь «закупщиков» стоит еще с вечера. Господи, откуда у них силы на это?
Проходим быстро, немного стоим на знаковом мосту через Буг, сонный белорусский пограничник очень быстро просматривает паспорта и пропускает домой. В Бресте моросит дождик, на заправке пусто, а впереди всего пять часов до дома…
Поездка получилась отличной! Опасения, что автобусный тур тяжело перенести, не оправдались. Все же многое зависит от количества людей в салоне. Чем меньше, тем лучше. И опять же, Прага, Чехия — это надо видеть своими глазами.
Автор благодарит компанию «ДЛ-Навигатор» за помощь в организации поездки и фотосъемок.
Перепечатка текста и фотографий Onliner.by запрещена без разрешения редакции. db@onliner.by
Источник: https://people.onliner.by/2014/08/26/bustour